Ouster of extremists from Iraqi town leaves bitter divisions