115 trillion dinars Iraq's budget for next year

by **ADMIN** Wed Jun 22, 2011 8:24 am

2011-06-22 : التاريخ 22/06/2011: History

115 trillion dinars Iraq's budget for next year

جريدة الصباح Al-Sabah

بغداد – الصباحافادت وزارة المالية بان البلاد ستواجه عجزا يبلغ نحو 16 تريليون دينار “ 13.7 مليار دولار” في ميزانية العام المقبل 2012 البالغ حجمها 115 تريليون دينار “98.3 مليار دولار”.واشار وزير المالية رافع العيساوي في تصريح اوردته وكالة رويترز الى ان العجز كنسبة من ميزانية 2012 سيكون اقل من العجز في العام الجاري.وبلغت ميزانية البلاد 82.6 مليار دولار لعام 2011 اعتمادا على متوسط سعر للنفط عند 76.50 دولارا للبرميل وتصدير 2.2 مليون برميل من الخام يوميا. BAGHDAD - Abbahafeadt the Ministry of Finance that the country will face a deficit of about 16 trillion dinars, "$ 13.7 billion" in the budget for next year 2012, amounting to 115 trillion dinars, "98.3 billion dollars." Said Finance Minister Rafie al-Issawi said in a statement carried by Reuters news agency that the deficit as a percentage of budget for 2012 will be less than the deficit in the current year. and the country's budget amounted to 82.6 billion dollars in 2011 depending on the average oil price of 76.50 dollars per barrel and exports 2.2 million barrels of crude per day.

وكان مسؤولون قالوا ان ارقام ميزانية 2012 تعتمد على سعر للنفط عند 85 دولارا للبرميل. The officials said the 2012 budget figures based on the price of oil at $ 85 a barrel. ويتضمن الانفاق في ميزانية العام المقبل تخصيص 40 تريليون دينار “34.2 مليار دولار” للاستثمارات.وقدر العجز في العام الجاري عند 13.4 مليار دولار لكن مسؤولين توقعوا سد العجز اذا ظلت اسعار النفط العالمية عند المستويات المرتفعة الحالية. The spending in next year's budget to allocate 40 trillion dinars, "34.2 billion" for investments. He estimated the deficit in the current year at $ 13.4 billion, but officials expect to fill the gap if the global oil prices remain at current high levels.

Link to Article