State law: Opponents failed to collect the votes and resorted to psychological warfare!

by **Kevind53** Thu May 31, 2012 4:55 pm

Baghdad / Orr News

أكد النائب عن ائتلاف دولة القانون صالح الحسناوي أن ماتم جمعه من أصوات لسحب الثقة عن حكومة رئيس الوزراء نوري المالكي اقل بكثير مما يروج له من قبل بعض الاطراف. MP for the coalition of state law in favor Hasnawi that what has collected votes to withdraw confidence from the government of Prime Minister Nuri al-Maliki's much less than promoted by some parties.

وقال الحسناوي أن الذين يطالبون بجمع أكثر من 164 صوتا لأعضاء مجلس النواب لغرض سحب الثقة عن حكومة المالكي غير دقيقين بعملهم كونهم لا يستطيعون ذلك ولو كانوا يستطيعون لجاؤا إلى مجلس النواب وقدموا تلك الأصوات وسحبوا الثقة عن حكومة المالكي . Hasnawi said that those who are demanding to collect more than 164 votes for members of the House of Representatives for the purpose of withdrawal of confidence from Maliki's government is careful to their work because they can not do that if they are unable to come to the House of Representatives and made those sounds and withdrew confidence in Maliki's government.

وأكد ألحسناوي أن المعلومات التي تتوفر لدى ائتلاف دولة القانون بأن الأصوات التي جمعت قليلة جدا ولا تتناسب ما تم إعلانه من قبل أطراف تريد سحب الثقة عن الحكومة بأي شكل من الأشكال، مشيرا إلى أن ما يجري الان هو جزء من الضغوط النفسية والسياسية ولرفع سقف المطالب. The Hasnawi that the information available to the State of Law coalition that votes collected very few that does not match what was declared by the parties to want to withdraw confidence from the government in any way, pointing out that what is happening now is part of the psychological pressure, political and raising the ceiling of demands. واوضح أن الحل الأمثل للأزمة هو الاستجابة إلى مبادرة رئيس الجمهورية كونها مبادرة دستورية. He explained that the best solution to the crisis is to respond to the initiative of the President of the Republic being the initiative unconstitutional.

واعتبر ائتلاف دولة القانون أن الاجتماعات الأخيرة التي عقدت في أربيل والنجف فشلت بسحب الثقة من حكومة نوري المالكي وجدد التأكيد بأن تشكيل حكومة أغلبية بات الحل الأمثل للأزمة السياسية المستمرة. He said a coalition of state law that the recent meetings held in Erbil, Najaf failed to withdraw confidence from the government of Nouri al-Maliki and reiterated that the formation of a majority government is the best solution to the ongoing political crisis.

من جانبه نفى زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر الأنباء التي تحدثت عن ترشيحه عضواً في التيار الصدري بديلاً عن المالكي بعد يوم على تأكيد المجلس الأعلى الإسلامي بزعامة عمار الحكيم أن حجب الثقة عن حكومة المالكي مطروح وبقوة. For his part, denied the cleric Moqtada al-Sadr, the reports about his nomination a member of the Sadrist movement, an alternative to Maliki, a day after confirmation of the Islamic Supreme Council headed by Ammar al-Hakim that the no-confidence in the Maliki government and strongly Matruh.

http://translate.google.com/translate?sl=ar&tl=en&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.uragency.net%2F2012-03-11-16-31-52%2F2012-03-11-16-33-57%2F3811-2012-05-30-17-36-13.html&act=url